Lire Lolita
LIRE LOLITA A TEHERAN
******************
Azar Nafisi
********
C'est l'histoire de la jeunesse à Téhéran,
avant l'arrivé de l'Ayatolah Koméni,et après;
avant l'arrivé des Ayatolah
ils avaient le droit d'aller à l'école de s'instruire,de lire des livres de leur choix;
mais le peuple n'était pas heureux,seul les riches l'étaient,il y avait
des impôts trop lourd à payer pour le peuple;mais ils avaient une certaine
liberté,certaine pouvaient aller à l'Université,aller dans des Universités
dans d'autres pays,
l'arrivé de koméni; changea tout
ils y avaient des Familles conservatrices
et religieuses,d'autres
venaient de famille progréssistes et laïcs,
elles n'avaient plus le droit de mettre des vêtements,autre que leur grande robe noire et les cheveux cachés,il ne fallait pas qu'une mèche
passe,sinon elles recevaient des coup de bâton ,
elles pouvaient se retrouver en prison sans savoir pourquoi,
juste regarder un homme et c'était le bâton ou la prison,
mais certaine voulaient continuer à lire des livres interdits,
et pour cela elles se réunissaient dans une maison,
celle de Azar Nafisi ,elles pouvaient parler de leur lecture,
ôter ces ignoble vêtement ,elles portaient des vêtements
défendus sous leur grande robe,retirer leur foulard,
laisser tomber leur cheveux,faire ce qui était interdit;
c'était des moments de bonheur,
elles buvaient du thé,mangeais des gâteaux ,
mais toujours la peur de se faire prendre,et des punissions,
qui n'étaient pas justifiés,mais certaines se moquaient des
punissions et laissé passer une petite mèche de cheveux,
se maquillait mais il fallait tout cacher lorsqu'elles
partaient,il y avait des patrouilles,
Grâce à ces réunions elles pouvaient lire :
Lolita de Nabokov ou de Gastsby ; le Magnifique de
Scott Fitzerald ;
et de remettre en question la situation " Révolutionnaire "
de leur pays; de mesurer la primauté de l'imagination sur la
privation de Liberté;
c'est un livre captivant,il vous tient en haleine ;tout le temps de la lecture;
rien a changé en Iran une femme doit être lapidé
se pays ne connais pas encore le droit au femme
sous quelque forme que se soit;
à notre époque c'est vraiment une honte de voir de tel
agissement;